Drewniane bębny kablowe projektowane pod Twój kabel
Produkujemy bębny kablowe z sosny o średnicy tarczy od 600 do 3000 mm, w wersji jednorazowej i zwrotnej. Konstrukcję dobieramy do masy i długości kabla, dopuszczalnej średnicy gięcia oraz sposobu mocowania na linii nawijającej u odbiorcy.

- Średnica tarczy D600 – 3000 mm
- Rdzeń i szerokość nawojudobierane do średnicy gięcia i długości kabla
- Normy wymiaroweDIN 46391 i CEI-UNEL 09812 — na zamówienie, wg rysunku
- Wersjejednorazowe i zwrotne, konstrukcja skręcana
- Surowiecsosna z lasów z certyfikatem FSC® i PEFC
- Obróbka termicznaIPPC / ISPM 15, oznaczenie na tarczy
- Dokumentacjadeklaracja PPWR, oświadczenie EUDR z numerem DDS
Typoszereg
Bębny, które produkujemy seryjnie
| Średnica tarczy Dmm | Średnica rdzenia D1mm | Szerokość nawoju Bmm | Nośnośćkg | Waga bębnakg | Pojemność nawojudm³ |
|---|---|---|---|---|---|
| 600 | 300 | 400 | 200 | 11–20 | 72–85 |
| 800 | 400 | 400–560 | 500 | 25–36 | 151–211 |
| 1000 | 490 | 560 | 800 | 49–73 | 281–383 |
| 1200 | 600 | 710 | 1 500 | 90–104 | 504–602 |
| 1400 | 700 | 710 | 1 900 | 115–153 | 667–819 |
| 1600 | 800 | 900 | 2 500 | 180–233 | 860–1356 |
| 1800 | 900 | 900 | 3 000 | 220–311 | 1032–1583 |
| 2000 | 1200 | 900 | 3 500 | 307–442 | 1390–2120 |
| 2200 | 1200 | 1100 | 4 500 | 362–681 | 1729–2936 |
| 2500 | 1600 | 1210 | 8 000 | 951 | 3621 |
| 2800 | 1700 | 1210 | 10 000 | 1100–1332 | 4563–5055 |
| 3000 | 1500–2000 | 1500–1700 | 12 000 | 1242–1798 | 6324–6673 |
Wartości dla konstrukcji standardowej. Wymiary pośrednie i wykonania wzmocnione robimy na zamówienie — parametry dobieramy na podstawie danych kabla.
Normy krajowe: Niemcy i Włochy
Bębny powstają w konstrukcji własnej, uzgadnianej z odbiorcą na etapie rysunku. Wykonujemy je również według rysunku zakładowego odbiorcy — jeżeli macie własną dokumentację konstrukcyjną, produkujemy dokładnie według niej. Realizujemy także wymiary niemieckiej normy DIN 46391 i włoskiej tabeli CEI-UNEL 09812. Poniżej dokumenty, do których najczęściej odwołują się zakłady kablowe w obu krajach.
Niemcy
- DIN 46391-1wymiary bębnów dostawczych, tarcza 710–2800 mm
- DIN 46391-2warunki techniczne dostawy bębnów drewnianych
- DIN 46391-3bębny wielkogabarytowe, tarcza 2800–4500 mm
- DIN 68800 · DIN EN 335ochrona drewna i klasy użytkowania przy składowaniu na zewnątrz
Włochy
- CEI-UNEL 09812tabela wymiarowa bębnów drewnianych, typy 6–25
- CEI 20-92przewodnik przenoszenia, składowania i toczenia bębnów z kablem
Wspólne dla obu rynków: ISPM 15 (IPPC) · PPWR · EUDR — obróbka termiczna drewna, wymagania dla opakowań transportowych i potwierdzenie pochodzenia surowca.
CEI-UNEL 09812 — wymiary bębnów drewnianych
| Typ | A · średnica zewnętrznamm | B · średnica rdzeniamm | E · otwór osiowymm | C · szerokość całkowitamm | F · szerokość użytkowamm | Pojemnośćdm³ | Masa bębnakg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 630 | 315 | 80 | 450 | 315 | 74 | 30 |
| 7 | 710 | 355 | 80 | 550 | 400 | 119 | — |
| 8 | 800 | 400 | 80 | 600 | 450 | 169 | 40 |
| 9 | 900 | 450 | 80 | 600 | 450 | 210 | — |
| 10 | 1000 | 500 | 80 | 710 | 560 | 330 | 60 |
| 12 | 1250 | 630 | 80 | 810 | 630 | 575 | 100 |
| 14 | 1400 | 710 | 80 | 930 | 750 | 855 | 140 |
| 16 | 1600 | 900 | 80 | 1130 | 900 | 1235 | 250 |
| 18 | 1800 | 1120 | 80 | 1350 | 1120 | 1750 | 300 |
| 20 | 2000 | 1250 | 130 | 1400 | 1120 | 2140 | 400 |
| 22 | 2240 | 1400 | 130 | 1400 | 1120 | 2700 | 450 |
| 25 | 2500 | 1500 | 130 | 1400 | 1120 | 3520 | 500 |
Tabela podana jako punkt odniesienia dla odbiorców z Włoch. Nasz typoszereg standardowy różni się od niej w części średnic rdzenia — wymiary z normy wykonujemy na zamówienie, tak samo jak każdą inną konstrukcję z rysunku.
Bęben zaczyna się od parametrów kabla
Projekt zaczynamy od danych, które ma odbiorca: rodzaj i masa kabla, długość nawoju, minimalna średnica gięcia, wymagany otwór piasty i sposób mocowania. Z tego wynika średnica tarczy, średnica rdzenia, szerokość między tarczami oraz liczba i rozstaw ściągów.
Dzięki temu bęben nie jest kompromisem z katalogu, tylko konstrukcją dopasowaną do jednego zastosowania. Wstępny dobór wymiarów możesz zrobić sam w naszym konfiguratorze, a my sprawdzimy go i przygotujemy rysunek techniczny.

Tarcze do naszych bębnów formatujemy na miejscu i sprzedajemy je również osobno — zobacz typoszereg tarcz bębnowych. Materiał przecieramy we własnym tartaku, więc jedna firma odpowiada za całą drogę od kłody do gotowego bębna.
Wersja jednorazowa i zwrotna
Bębny jednorazowe optymalizujemy pod koszt i masę wysyłki. Bębny zwrotne budujemy tak, aby wytrzymały wielokrotny obieg: mocniejsze tarcze, skręcana konstrukcja i wymienne elementy, które można wymienić zamiast złomować cały bęben.
Na życzenie dostarczamy bębny impregnowane, przeznaczone do składowania na placu w warunkach zewnętrznych.

Zgodność i dokumentacja przed wysyłką
Drewno przechodzi obróbkę termiczną zgodną z ISPM 15 i otrzymuje oznaczenie IPPC, co pozwala wysyłać bębny poza Unię Europejską bez dodatkowych formalności fitosanitarnych.
Do każdej dostawy przygotowujemy komplet dokumentów: rysunek techniczny, deklarację zgodności opakowania z rozporządzeniem PPWR oraz oświadczenie EUDR z numerem DDS. Dokumenty czekają w portalu ppwr.fallwood.com.pl jeszcze zanim towar wyjedzie, w języku odbiorcy.

Pytania i odpowiedzi
Jakie średnice bębnów produkujecie?
Średnica tarczy od 600 do 3000 mm. Pozostałe wymiary, czyli średnica rdzenia i szerokość nawoju, wynikają z parametrów kabla i ustalamy je przy zamówieniu.
Czy produkujecie bębny według DIN 46391 lub CEI-UNEL 09812?
Tak. Bęben wykonujemy według rysunku uzgodnionego z odbiorcą, więc wymiary z niemieckiej normy DIN 46391 (tarcza 710–2800 mm, część 3 do 4500 mm) i z włoskiej tabeli CEI-UNEL 09812 (typy 6–25, od 630 do 2500 mm) realizujemy na zamówienie. Nasz typoszereg standardowy jest zbliżony, ale w części średnic rdzenia różni się od tabeli CEI — jeżeli potrzebujesz wymiaru dokładnie według normy, zaznacz to w zapytaniu.
Czy wykonacie bęben według naszego rysunku zakładowego?
Tak. Jeżeli macie własną dokumentację konstrukcyjną, produkujemy dokładnie według niej — przejmujemy wymiary, rozstawy otworów, grubości i sposób wykonania z Waszego rysunku. Jeżeli dokumentacji nie ma, przygotowujemy konstrukcję własną i uzgadniamy ją z Wami na etapie rysunku, zanim ruszy produkcja. Rysunki odbiorców traktujemy jako poufne.
Czy bęben nadaje się do składowania na zewnątrz?
Tak, na życzenie dostarczamy bębny impregnowane, przygotowane do przechowywania na placu. Standardowa wersja jest przeznaczona do magazynu zadaszonego.
Jakie dokumenty dostaję razem z bębnami?
Rysunek techniczny, deklarację zgodności PPWR, oświadczenie EUDR z numerem DDS oraz certyfikaty IPPC, FSC® i PEFC. Wszystko jest dostępne w portalu przed wysyłką, w języku odbiorcy.
Czy wysyłacie poza Polskę?
Tak, dostarczamy do zakładów kablowych w całej Unii Europejskiej. Obsługujemy zapytania po polsku, angielsku, niemiecku i włosku.



