Fallwood – produttore di bobine per cavi per tutta Europa.
Fallwood progetta e produce bobine in legno per l’industria dei cavi. Produzione propria e consegne in tutta l’Unione Europea.
Produttore di bobine per cavi con segheria propria e due linee di produzione
Fallwood è un’azienda familiare di Zahutyń, vicino a Sanok, in Polonia. La nostra esperienza nella lavorazione del legno risale al 1993 e dal 2019 operiamo come Fallwood, proseguendo la tradizione di famiglia nella produzione di bobine in legno per cavi e segati.
Due linee di produzione moderne, 70 dipendenti e specialisti qualificati e un reparto logistico interno ci permettono di produrre rapidamente e consegnare puntualmente. Ogni bobina è progettata e realizzata secondo i parametri indicati dal cliente.
- Costruzioni su richiesta – progettiamo la bobina in base a peso, diametro e lunghezza del cavo
- Scelta di materiali e componenti da parte di un team di specialisti
- Semilavorati: flange e componenti per altri produttori
- Produzione propria di segati da materia prima dei Carpazi
- Direzione professionale e reparto logistica
- Certificazioni IPPC (ISPM 15), FSC® e PEFC; PPWR ed EUDR applicati
Bobine per cavi Ø 600–3000 mm, flange, segati e capriate
La specialità di Fallwood sono le bobine in legno per cavi progettate per il singolo cliente. La nostra capacità produttiva copre bobine con diametro delle flange da 600 a 3000 mm e, su richiesta, adattiamo la costruzione ai parametri del cavo e alle esigenze del cliente. Inviaci l’ordine: prepariamo progetto e preventivo.

Bobine per cavi su specifica del cliente
Bobine in pino con diametro delle flange da 600 a 3000 mm, a perdere e a rendere. Ogni bobina è adattata e progettata per il singolo cliente: peso e lunghezza del cavo, diametro del tamburo, foro del mozzo, protezione e marcatura. Trattamento termico IPPC, documentazione PPWR ed EUDR.
Vedi in galleria →
Flange – semilavorati
Flange e componenti pronti per produttori e cavifici, in ogni diametro della gamma, reggiati in pacchi pronti al trasporto.
Vedi in galleria →
Segati – solo la migliore qualità
Segati dalla nostra segheria, esclusivamente da materia prima di prima scelta, essiccati in camera o freschi secondo le esigenze del cliente. Tavole, travi, morali e listelli di faggio su misura. Certificati FSC® e PEFC.
Vedi in galleria →
Capriate ed elementi strutturali
Capriate, travetti, arcarecci e travi tagliati su misura secondo progetto, in legno di prima scelta. Anche pallet speciali e altri prodotti in legno su ordinazione.
Vedi in galleria →Bobina Fallwood – parametri progettati per il cliente
- D – diametro flangia: 600 – 3000 mm
- d – diametro tamburo: secondo il raggio di curvatura del cavo
- L – larghezza totale: secondo la lunghezza del cavo
- b – larghezza di avvolgimento: secondo l’ordine
- Foro del mozzo, tiranti e impregnazione – secondo specifica del cliente
- Documentazione: disegno PDF, dichiarazione PPWR, dichiarazione EUDR
I documenti sono disponibili nel portale ppwr.fallwood.com.pl già prima della spedizione, nella lingua del cliente.
I nostri prodotti – progettati pensando al domani, già oggi
Riciclabilità e sistemi di riutilizzo. Progettiamo ogni prodotto tenendo conto del riciclo fin dall’inizio. Bobine, flange e imballaggi Fallwood sono costruiti per essere facilmente smontati, separati e riciclati a fine vita attraverso canali di smaltimento collaudati.
Riciclo fin dal progetto
Una sola specie di legno, elementi di fissaggio in acciaio recuperabili, nessuna colla o rivestimento che ostacoli il trattamento. Ogni componente della bobina va nel flusso di rifiuti corretto.
Sistema di riparazione e riutilizzo
In linea con la direzione indicata dal regolamento PPWR, stiamo introducendo un sistema di riparazione e riutilizzo delle bobine a rendere. Costruzione imbullonata, flange e doghe sostituibili: siamo già pronti oggi.
Rispettiamo l’ambiente
Materia prima da foreste certificate FSC® e PEFC dei Carpazi, filiera corta, segheria propria e pieno utilizzo degli scarti di legno. Il legno è rinnovabile e trattiene CO₂ per tutta la vita della bobina.
Due linee di produzione moderne per flange e bobine
Linee automatiche di formatura delle flange, centri di lavoro multi-testa e postazioni di montaggio garantiscono tempi brevi e qualità ripetibile sulle grandi serie.
L’intero processo – dai segati della nostra segheria, all’essiccazione e al trattamento termico, fino al montaggio e all’imballaggio – avviene in un unico stabilimento a Zahutyń.









Come nascono le nostre bobine
3:36
Il filmato mostra la segheria, le linee di formatura delle flange, il montaggio e il carico delle bobine a Zahutyń.
Consegne puntuali ai cavifici di tutta l’UE
Il reparto logistica pianifica il trasporto di bobine, flange e legname verso clienti in Polonia, Germania, Austria, Italia e nel resto dell’Unione Europea. Le grandi serie partono direttamente dal magazzino di Zahutyń.
Le flange sono reggiate in pacchi, le bobine fissate per il trasporto su strada. Su richiesta forniamo bobine impregnate per lo stoccaggio all’aperto.

Fallwood – esperienza, qualità e tradizione in chiave moderna
Invitiamo alla collaborazione produttori di cavi, conduttori, funi e tubi di tutta Europa. Rispondiamo in polacco, inglese, tedesco e italiano.
Cosa dicono di noi autisti e partner
Valutazioni dal profilo Google dell’azienda, senza modifiche. Ricorrono soprattutto il carico rapido e l’assistenza in loco. Le citazioni sono in polacco originale.
Bardzo dobrze zarządzana firma. Pomoc przy wjeździe w zimowych warunkach, załadunek pelletu sprawny! Polecam
Wszystko w porządku. Szybki załadunek.
Szybkie ładowanie!!!
Parliamo delle tue bobine. Parliamo polacco, inglese e italiano.
Scrivi o chiama: prepariamo il progetto della bobina, il preventivo e il piano di consegna. Rispondiamo entro un giorno lavorativo.
Zahutyń 55, 38-500 Sanok
Precarpazi, Polonia
Dariusz KrempaRichieste commerciali, preventivi, clienti esteri – in polacco e inglese.
+48 533 924 528 biuro@fallwood.euOrdini, documentazione PPWR/EUDR, clienti italiani – in polacco e italiano.
+48 794 636 331 biuro@fallwood.eu
